Daylio purchases not available in China
Unfortunately, the Google Play Store in China does not support purchases.
All in-app purchases are banned for Chinese users. If you open the store in China, it will identify that you are from China IP-address and will show you only Free Apps.
Since Daylio is currently not available on any other Chinese Android app stores, it is not possible to buy the PREMIUM version.